Society Matters | Volume 32 No. 3 | Spring 2022 [Vietnamese]

Society Matters Số 32 Quý 3 | Mùa Xuân 2022 8 INDIAMUMBAI (INM) $56,883 MADAGASCAR (MAD) $26,076 CHAD (TCD) $17,948 ZAMBIA (ZAM) $10,542 THAILAND $9,891 INDONESIA ENDE PROVINCE (IDE) $21,633 INDIA EAST (INE) $23,661 INDIA HYDERABAD (INH) $37,950 TẠI INDONESIA TẠI ĐÔNG TIMO TẠI ZAMBIA 3 Hỗ trợ viện dưỡng lão ở giáo xứ Mwandi thuộc tỉnh dòng miền Tây của Zambia 3 Hỗ trợ cho 30 em sinh viên dễ bị tổn thương và có hoàn cảnh khó khăn 3 Giáo dục cho những trẻ em dễ bị tổn thương tại giáo xứ St Charles Lwanga, Kabwe 3 Bảo trợ xã hội cho một số gia đình 3 Thúc đẩy quyền cho phụ nữ và những cô gái trẻ 3 Chăm sóc người tàn tật và người cao tuổi 3 Chương trình cứu trợ trong cơn đại dịch. TẠI MADAGASCAR 3 Công việc giáo dục ở giáo xứ thánh Phêrô và Phaolô ở quận Vohilava 3 Chương trình đề cao vai trò phụ nữ 3 Hỗ trợ những gia đình có trẻ em sinh đôi. TẠI CHAD, CHÂU PHI 3 Công tác giáo dục 3 Xoá bỏ nạn mù chữ nơi phụ nữ 3 Hỗ trợ cho những người già có hoàn cảnh khó khăn 3 Giáo dục giới trẻ và các em thiếu nhi. 3 Đồng hành với những người HIV/AIDS. 3 Tổ chức các Hội thảo giúp trưởng thành nhân bản cho những sinh viên năm cuối. EAST TIMOR (TLS) $7,993 DIOCESE OF DONKORKROM (GHANA) $14,896 DIOCESE OF FRANCISTOWN (BOTSWANA) $14,896 DIOCESE OF INDORE (INDIA) $9,931 TẠI THÁI LAN 3 Quỹ đầu tư về giáo dục và mở rộng các lớp học ở giáo xứ Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội ở làng Sankhompatthana, Buengkan. 3 Huấn luyện, hỗ trợ học phí và duy trì bộ lạc Hostel ở Dibyo Bani Niketan, Gonpada 3 Cổ võ tinh thần của những người ở khu ổ chuột và cộng đồng những người bị gạt ra ngoài lề xã hội ở Jharsuguda, Odisha 3 Bảo vệ, gìn giữ và phát huy văn hóa bộ lạc. 3 Duy trì các lớp học bổ trợ và ký túc xá 3 Chăm sóc các trẻ em khuyết tật. 3 Thúc đẩy việc hỗ trợ sự phát triển và giáo dục cho trẻ em ở các bộ lạc trong vùng Mangaon 3 Dự án chăm sóc các trẻ em đường phố ở Pune 3 Mục vụ di dân ở Kerala. TẠI ẤN ĐỘ (ngang qua tỉnh dòng miền Trung, miền Đông Ấn Độ và tỉnh dòng Mumbai) THANK YOU! Sự hỗ trợ về tài chính của quý vị đang giúp thay đổi cuộc sống ở nhiều nơi thông qua các dự án của SVD như: www.divineword.org.au @svdaus Society Matters Bản tin của Tỉnh Dòng Truyền Giáo Ngôi Lời – Úc Châu Đóng góp cho Tỉnh Dòng Ngôi Lời – Úc Châu Quỹ viện trợ nước ngoài có thể được thực hiện trực tuyến tại: www.divineword.org.au hoặc bằng cách gửi thư tới: DivineWord Missionary Appeal Office, Locked Bag 3, Epping NSW, 1710, Australia. +61 2 9868 9015 | +61 2 9868 2666

RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ0MTI=