Society Matters 1 Số 34 Quý 1 | Mùa Thu 2024 Số 34 Quý 1 | Mùa Thu 2024 Society Matters Sinh Hoạt Truyền Giáo Dòng Ngôi Lời Bản Tin của Tỉnh Dòng Truyền Giáo Ngôi Lời - Úc Châu Thần Khí Chúa ngự trên tôi, vì Chúa đã xức dầu tấn phong tôi, để tôi loan báo Tin Mừng cho kẻ nghèo hèn. (Luca 4:18 )
Society Matters Số 34 Quý 1 | Mùa Thu 2024 2 Tâm tình của Bề Trên Giám Tỉnh Quý vị thân mến, Chào quý vị đến với ấn bản Mùa Thu của tạp chí Society Matters năm 2024. Tôi hy vọng quý vị gặp nhiều điều tốt đẹp của của năm mới này. Sứ vụ của Chúa là một trong những điều luôn thôi thúc chúng tôi. Là những nhà truyền giáo, chúng tôi phải đến những nơi cần đến sự hiện của chúng tôi, và luôn mở lòng với sự sáng tạo và thúc đẩy của Chúa Thánh Thần. Trong ấn bản này, chúng ta tìm hiểu về một vài dự án tại Ấn Độ được tài trợ bởi Tỉnh Dòng Úc Châu thông qua sự đóng góp của quý vị là những ân nhân trong sứ vụ truyền giáo. Tập trung vào những người sống trong các khu ổ chuột ở Tỉnh Odisha, những dự án bao gồm: việc hỗ trợ phụ nữ, trẻ em và những người thu gom rác, nhằm cung cấp kỹ năng làm việc, hiểu biết tài chánh, giáo dục và việc bảo về quyền lợi tại nơi làm việc và nhiều điều khác nữa. Trong năm qua, với sự năng động tương tự dưới sự dẫn dắt của Chúa Thánh Thần, Tỉnh Dòng chúng tôi chấp nhận các lời mời của các giám mục để mở rộng sứ vụ SVD đến với anh chị em bản địa tại đảo Tiwi và Daly River thuộc giáo phận Darwin và Bago thuộc giáo phận Broome. Quý vị có thể tìm đọc những phát triển gần đây nhất ở trang 6 và 7. Xin quý vị thêm lời cầu nguyện cho công việc truyền giáo của chúng tôi. Cũng trong ấn bản này, chúng tôi giới thiệu đến quý vị cha Jun Perez SVD, một nhà truyền giáo rất có kinh nghiệm phục vụ tại Nga, Phi Châu, Hàn Quốc, Thailand và bây giờ là Úc Châu, với vai trò là điều phối viên cho Công lý, Hòa bình và Bảo vệ môi sinh. Chúng tôi hy vọng quý vị yêu thích những câu chuyện thú vị của cha. Cám ơn quý vị là những cộng tác viên nhiệt thành đã luôn đồng hành và trợ giúp chúng tôi trong việc khởi đầu quan trọng này. Hiệp nhất trong Ngôi Lời, Lm. Asaeli Rass SVD Bề Trên Giám Tỉnh Trang bìa: Người hướng dẫn gặp gỡ nhóm phụ nữ nghèo thành thị ở khu ổ chuột Jharsuguda ở Odisha, Ấn Độ. Xin đọc thêm trên trang 4-5. Appeal Office: 199 Epping Road, Marsfield NSW Locked Bag 3, Epping NSW 1710 Australia Telephone: +61 2 9868 2666 Victoria: 100 Albion Road, Box Hill, Vic 3128 Tel: +61 3 9890 0065 Queensland: 96 Lilac Street Inala QLD 4077 Tel: +61 7 3372 5658 New Zealand: 41 Britannia Street, Petone, 5046 Tel: +64 4 971 7885 Published by Divine Word Missionaries Incorporated, ABN 51 885 667 646
Society Matters 3 Số 34 Quý 1 | Mùa Thu 2024 Di cư, quyền con người và môi trường - những ưu tiên chính của Điều Phối Viên JPIC mới Các nhà truyền giáo được biết đến bởi tinh thần sẵn sàng sống và phục vụ ở nhiều quốc gia khác nhau. Hơn ai hết, cha Jun Perez SVD, người đã đến Úc sau khi truyền giáo ở Nga, Châu Phi, Hàn Quốc và Thái Lan. Cha Jun sinh năm 1967 tại Philippines và gia nhập Dòng ngôi Lời vào tháng 6 năm 1994. Cha khấn lần đầu vào năm 1997, khấn trọn vào năm 2001 và được thụ phong linh mục 1 năm sau đó. Cha được sai đến Nga làm việc trong bài sai đầu tiên. Đến năm 2002, cha đến St Petersburg để học ngôn ngữ và làm việc tại một giáo xứ mục vụ cho người di cư. Sau một năm ở St Petersburg, cha Jun được chuyển đến một giáo xứ ở Moscow, làm việc với các cộng đồng di dân đến từ Châu Á, Châu Phi, Châu Âu và Châu Mỹ, trước khi nhận bài sai đến Siberia. “Tôi đã học được rất nhiều trong thời gian đó,” cha nói. “Đặc biệt là việc thích nghi từ nền văn hóa này sang nền văn hóa khác. Tôi đến từ Philippines, do đó, mùa đông ở mức âm 35 độ C thực sự là một cú sốc. Tôi cần một chút thời gian để làm quen với nó.” Khi ở Siberia, cha thấy SVD còn thiếu nhân sự ở Liberia, Phi Châu, nơi vừa mới nổi lên sau 13 năm nội chiến. “Tôi đã cầu nguyện rất nhiều và quyết định ra đi,” cha nói. Lần này, Cha Jun hướng tới vùng có khí hậu nhiệt đới để làm việc. Với tư cách là Giám đốc chương trình phục vụ người tị nạn của Dòng Tên (JRS), giúp phân phối thực phẩm theo chương trình của Tổ chức Lương thực Thế giới. Cha mắc bệnh sốt rét bảy lần trong một năm và một trong những lần đó, cha bị bệnh sốt rét não rất trầm trọng, nhưng sau khi bình phục, cha vẫn tiếp tục sứ vụ của mình ở Liberia. Sau đó, từ 2007-2017, cha Jun đã dành 10 năm làm tuyên uý tại một trung tâm di dân SVD tại Hàn Quốc. Năm 2017, cha trở lại Châu Phi, nhận nhiệm vụ mới với JRS ở Malawi với tư cách là Điều Phối Viên Văn phòng Mục vụ, liên quan đến mục vụ bí tích cũng như chịu trách nhiệm về uỷ ban Công lý, Hòa bình và Bảo vệ môi sinh (JPIC). Cha Jun đang chuẩn bị nhận sứ vụ mới tại Châu Mỹ Latin vào năm 2020 thì đại dịch COVID 19 ập đến. Các biên giới quốc tế đóng cửa. Cha trở về Philippines và ở đó 15 tháng. “Hóa ra đó là một điều may mắn được ẩn giấu, bởi vì khi việc đi lại được cho phép, tôi được yêu cầu đến Bangkok để một lần nữa hợp tác với JRS trong việc chăm sóc người tị nạn từ châu Á với tư cách là một nhà tham vấn tâm lý xã hội,” cha nói. Khi làm việc tại Thái Lan, một phần của Tỉnh Dòng Úc, cha Jun được cha Giám Tỉnh Asaeli Rass, SVD ngỏ ý chuyển đến Úc để đảm nhận vai trò điều phối viên JPIC của Tỉnh Dòng. Cha nói rằng cha rất mong chờ bài sai mới của mình, mà cha coi như một sứ vụ của hy vọng, hỗ trợ tất cả các anh em trong Tỉnh Dòng trong công việc họ đang làm ở những khu vực này. “Điều đầu tiên tôi sẽ làm là gặp gỡ các thành viên, lắng nghe và tìm hiểu về công việc mục vụ của họ và về những người họ đang phục vụ, hoặc là cộng đồng người bản địa hoặc những giáo xứ đa văn hóa ở Úc, cũng như các sứ vụ ở New Zealand, Thái Lan và Myanmar,” cha nói. “Và tôi sẽ tập trung vào ba lĩnh vực quan tâm chính được nêu ra tại cuộc họp ASPAC JPIC của SVD ở Bangkok vào năm Tháng 7 – di cư, nhân quyền và môi trường. “Cũng như việc hỗ trợ anh em SVD trong công việc họ đang làm và kêu gọi các cộng đoàn tham gia vào sứ vụ Công lý, Hòa bình và Bảo vệ môi sinh. Tôi mong đợi được cộng tác với các tổ chức phi chính phủ khác và làm việc cùng nhau giúp nâng cao nhận thức về những vấn đề này.”
Society Matters Số 34 Quý 1 | Mùa Thu 2024 4 Các dự án của SVD giúp những người sống ở khu ổ chuột Ấn Độ xây dựng cuộc sống tốt đẹp hơn Các nhà truyền giáo Ngôi Lời ở bang Odisha, Ấn Độ đang thực hiện một loạt các dự án để hỗ trợ người dân sống ở các cộng đồng khu ổ chuột và cung cấp cho họ cơ hội giáo dục, kỹ năng, động lực, năng lực lãnh đạo và hỗ trợ tài chính để giúp họ thoát khỏi đói nghèo. Cha Rasal Xess SVD, điều phối viên của uỷ ban Công lý và Hoà bình, Tỉnh Dòng Đông Ấn Độ (INE) cho biết nghèo đói ở thành thị có đặc điểm là bị loại trừ, bao gồm nhà ở thiếu thốn và không đảm bảo, các nhu cầu cơ bản, hạn chế tiếp cận các dịch vụ như y tế, dinh dưỡng và nước sạch. “Đặc điểm của các khu ổ chuột là quá đông đúc, điều kiện sống bấp bênh, hiểm họa môi trường, vệ sinh kém và ô nhiễm không khí gây ra những mối nguy hại tới sức khỏe,” cha nói. Nhà Chính Tỉnh Dòng nằm ở thị trấn Jharsuguda nơi mà tình trạng nghèo đói ở thành thị đặc biệt rõ rệt. “Cuộc sống trong khu ổ chuột ảnh hưởng đồng đều đến phụ nữ, thanh thiếu niên, trẻ em, nam giới và môi trường tổng thể” Cha Rasal nói. Dòng Ngôi Lời đã ứng phó với hoàn cảnh của người dân bằng bốn dự án trọng điểm được hỗ trợ bởi Tỉnh Dòng Úc thông qua sự đóng góp của các ân nhân và các cộng tác viên truyền giáo. Đó là: giúp đỡ các phụ nữ nghèo trong khu ổ chuột; thúc đẩy giáo dục cho trẻ em khu ổ chuột ở Jharsuguda; giúp đỡ những người nhặt rác và người chuyển giới ở Jharsuguda. “Khi nào còn lơ là trong việc trao quyền cho phụ nữ thành thị thì sẽ có những khiếm khuyết trong những nỗ lực phát triển,” Cha Rasal nói. “Có rất nhiều phụ nữ nghèo ở thành thị, nếu như họ được cho một cơ hội, có thể mang lại một sự thay đổi tích cực trong cuộc sống của họ, gia đình và xã hội. “Mục tiêu của dự án là trao quyền cho phụ nữ thông qua việc thành lập các Nhóm Tự lực (SHG), cho họ ý thức về quyền con người của họ, giúp họ có thể tham gia vào việc quyết định trong gia đình, cộng đồng và chính quyền địa phương, ngăn chặn tình trạng di cư thông qua việc bắt đầu các công việc tạo thu nhập và từ đó sẽ giúp ngăn chặn sự bóc lột và nạn buôn bán người.” Cha Rasal cho biết dự án giúp đỡ cho khoảng 680 phụ nữ nghèo ở 14 khu ổ chuột ở Jharsuguda, đã mang lại những thay đổi tích cực cho đời sống của họ. “Trong số 34 SHG, có 27 nhóm đã vay vốn ngân hàng để khởi nghiệp các hoạt động kinh doanh của mình”, Cha Rasal nói. “Những phụ nữ SHG với tư cách cá nhân và nhóm đều tham gia trong các công ty khởi nghiệp và kinh doanh như cửa hàng tạp hóa, trồng trọt quy mô nhỏ, chăn nuôi, bán đồ ăn nhanh và bán quần áo. “Phụ nữ SHG cũng đã giải quyết các vấn đề về sức khỏe và vệ sinh ở các khu ổ chuột. Họ có thể đảm nhận vai trò lãnh đạo để đáp ứng nhu cầu của mình với sự giúp đỡ của văn phòng đô thị.” Dự án cũng đã giúp phụ nữ duy trì và nhập sổ đăng ký cách thường xuyên, gặp gỡ nhau và giao dịch ngân hàng của họ. “Ngoài tất cả những điều này, dự án còn liên tục đồng hành cùng họ thông qua các chương trình đào tạo và nâng cao nhận thức khác nhau để giúp họ học hỏi và đưa ra quyết định chung có lợi cho họ. Họ cũng giải quyết các vấn đề liên quan phát sinh ở địa phương. Dự án thực sự đã mang lại phẩm giá cao hơn cho cuộc sống của họ”, cha Rasal nói. Chương trình giáo dục cho những người nhặt rác Cuộc họp nhóm Tự lực tại một khu ổ chuột ở Jharsuguda
Society Matters 5 Số 34 Quý 1 | Mùa Thu 2024 Dự án cung cấp giáo dục linh hoạt cho khu ổ chuột trẻ em của Jharsuguda nhằm mục đích hỗ trợ trẻ em tiếp cận giáo dục. “Trẻ em nghèo thành thị luôn bị tước quyền được học tập sớm,” cha Rasal nói. “Nhiều lần, các em là nạn nhân của lao động trẻ em và được sử dụng cho các hoạt động chống lại xã hội ở thành phố. “Qua hoạt động giáo dục trẻ em khu ổ chuột, các em được chú ý nhiều hơn và các lớp học được mở và các em cũng được chuyển đến trường để đón nhận nền giáo dục xa hơn. “Qua những dự án này, các em khu ổ chuột được đồng hành và có một nỗ lực chung là cung cấp cho các em sự giáo dục về nhân cách. “Dòng Ngôi Lời thực hiện các hoạt động thúc đẩy giáo dục cho trẻ em nghèo thành thị thông qua chương trình học phí và các chương trình tạo động lực khác. “Chương trình này giúp trẻ đọc, viết và hiểu các khái niệm được quy định trong chương trình học tập.” Dự án bao gồm việc các nhà truyền giáo SVD đến thăm trẻ em và các gia đình ở khu ổ chuột; điều khiển các lớp học như một phần của sự linh hoạt giáo dục; tạo động lực, kiểm tra và đào tạo kỹ năng; nhận thức về sức khỏe và vệ sinh; nâng cao nhận thức về các vấn đề lạm dụng trẻ em; và tổ chức Ngày Quốc tế Thiếu nhi. “Dự án đã có tác động lớn. Những đứa trẻ từ khu ổ chuột bây giờ thường xuyên tới trường tham dự các lớp học, cả cha mẹ và con em được truyền động lực hướng tới việc giáo dục trẻ em”, Cha Rasal nói. “Trẻ em đang học cách kỷ luật và gia tăng khả năng đọc và viết của mình. Một vài đứa trẻ từ khu ổ chuột đang thực hiện tốt hơn trong các kỳ thi của mình và nhìn chung mức độ quan tâm của trẻ em đối với trường học và giáo dục tăng.” Jharsuguda cũng là nơi ở của một cộng đồng những người nhặt rác ngày càng gia tăng khi mọi người tìm cách kiếm sống với thu nhập ít ỏi. “Cùng với sinh kế quy mô nhỏ, họ đóng góp trong việc tạo ra một môi trường sạch hơn ở các thành phố,” cha Rasal nói. “Sự can thiệp của chúng tôi đang giúp họ có được sức khỏe tốt hơn và có công việc để sinh sống.” Dự án bao gồm các nhà truyền giáo SVD đến thăm những người nhặt rác và gia đình họ ở khu ổ chuột; tận dụng những lợi ích có thể có của chính phủ; hợp tác với người mua và người bán; giúp đỡ trẻ em nhặt rác qua việc giáo dục không chính quy; thành lập nhóm nhặt rác; tạo nhận thức về sức khỏe và vệ sinh; cho họ tâm lý tự chăm sóc bản thân; và tổ chức chiến dịch chăm sóc sức khoẻ cho người nhặt rác. “Thông qua dự án này, chúng tôi liên lạc được với khoảng 44 người nhặt rác và thông qua các tổ chức chăm sóc sức khỏe của chính phủ chúng tôi đã có thể giúp họ nhận được thực phẩm và những phúc lợi sức khỏe,” Cha Rasal nói. “Con em những người nhặt rác được giáo dục không chính quy và thông qua dự án này, người mua hoặc người buôn bán buộc phải trả số tiền cần thiết cho số ve chai được thu thập và bán. Dự án còn cung cấp chăn mền vào mùa đông cho người nghèo.” Cha Rasal cho biết cũng có một cộng đồng chuyển giới ở Jharsuguda nơi các thành viên phải đối mặt với nhiều sự phân biệt đối xử do sự kỳ thị của xã hội. “Sự can thiệp của chúng tôi giúp nhóm sống có phẩm giá hơn và được tôn trọng. Dự án cũng tạo điều kiện đào tạo kỹ năng hướng tới thu nhập tốt hơn cho người chuyển giới và giúp chúng tôi tiếp cận họ bằng các chương trình linh hoạt.” Cha Rasal cảm ơn Tỉnh Dòng Úc, các ân nhân và các cộng tác viên truyền giáo giúp các dự án đi vào cuộc sống. “Cảm ơn quý vị rất nhiều vì đã ủng hộ các hoạt động đối với người nghèo ở thành thị và nông thôn cũng như người lao động di cư ở Jharsuguda, Odisha,” cha nói. SVD cung cấp sự trợ giúp để ngăn chặn sự nạn phân biệt đối xử trong cộng đồng những người chuyển giới Tổ chức ngày Giáo dục toàn quốc cho trẻ em trong khu ổ chuột
Society Matters Số 34 Quý 1 | Mùa Thu 2024 6 SVD đảm nhận mục vụ tại Daly River và Balgo Các nhà Truyền giáo Ngôi Lời đã đảm nhận công việc chăm sóc mục vụ các cộng đồng ở Daly River, Bắc Úc và Balgo, Kimberley, vùng hẻo lánh của Tây Úc, điều này thể hiện rõ hơn sự dấn thân của SVD trong cam kết mục vụ với người dân bản địa. Hai cha được Đức Giám mục Charles Gauci bổ nhiệm vào tháng 12 tại Daly River, trong khi một cha khác sẽ đến Balgo. Sẽ có thêm một cha nữa sẽ đến Balgo vào dịp năm mới này. Daly River, hay Nauiyu, nằm cách Darwin 230km về phía nam và cách Katherine 250km về phía tây bắc. Cha Giám tỉnh Asaeli Rass SVD nói rằng mặc dù có những thách đố khi làm việc ở các cộng đồng xa xôi nhưng cha rất hào hứng về sứ vụ mới này. “Điều tuyệt vời là chúng tôi không bắt đầu từ đầu,” cha nói. “Ở Daly River, chúng tôi đang xây dựng trên di sản của các tu sĩ Dòng Tên, những người đã ở đó từ năm 1882, cũng như các nhà truyền giáo Thánh Tâm và người dân Malak Malak. “Chúng tôi biết điều đó sẽ không dễ dàng và các vấn đề xã hội vẫn đang tiếp diễn trong cộng đồng, nhưng chúng tôi sẽ làm việc cùng với người dân, với Đức Giám mục Charles và Giáo phận Darwin, hiệu trưởng trường Công giáo và những nhà lãnh đạo cộng đồng. “Chúng tôi hy vọng làm việc cách hiệp hành, sử dụng cách thức đồng trách nhiệm, tôn trọng những điều đã có và làm việc với mọi người để nỗ lực tạo ra sự thay đổi trong cuộc sống của họ.” Hai cha được bổ nhiệm tới Daly River đều đến từ Indonesia. Cha Daniel Polla và cha Rius Baku Salu đã chuẩn bị cho sứ vụ mới của họ bằng cách học hỏi các chương trình hội nhập văn hóa với SVD và Giáo phận Darwin. Cha Rass cho biết một phần công việc của họ sẽ không chỉ là tập trung vào lĩnh vực tôn giáo mà còn trên lĩnh vực xã hội nữa. “Tôi đã yêu cầu họ chỉ đơn giản là làm quen với mọi người, tôn trọng và yêu thương mọi người, cho dù chuyện gì đang xảy ra,” cha nói. “Bạn chỉ cần mở mắt ra là nhận được bao phúc lành từ cộng đồng này. Những người lớn tuổi biết tất cả về văn hóa, lịch sử và tâm linh. Công việc của chúng tôi chỉ là lắng nghe họ và học hỏi từ họ. “Tôi rất phấn khích. Tôi cảm nhận rằng đây là nơi mà Chúa Thánh Thần đang kêu gọi chúng tôi giúp vào lúc này.” Cha Daniel được bổ nhiệm làm linh mục quản xứ tại St Francis Xavier, Giáo xứ Daly River ngày 10/12 cùng với cha phụ tá Rius Baku Salu trong Thánh lễ do Đức Giám mục Charles cử hành. Cha Daniel đến từ Tây Timor, Indonesia và đã dành nhiều năm truyền giáo ở Paraguay. “Tôi tin rằng ở Daly River, tôi sẽ cố gắng hết sức, theo như lời của Giám mục Charles, cố gắng từng chút, từng chút để chiếm được lòng tin của mọi người, kiên nhẫn và làm việc với họ,” cha nói. “Làm việc với người thổ dân là trải nghiệm đầu tiên đối với tôi nên tôi không dám kỳ vọng nhiều, trừ việc nói rằng tôi tin vào sứ mệnh mà Chúa Giêsu đã trao cho tôi để tôi có thể mời gọi thêm nhiều người học biết đường lối của Ngài.” Cha Rius, người được thụ phong linh mục tại quê nhà Indonesia ba năm trước, cho biết cha và cha Daniel đã nhận được sự chào đón nồng nhiệt từ cộng đồng Daly River và cha đang mong chờ những gì đang chờ đợi phía trước. “Có hai điều trong tâm trí của tôi về sứ vụ và việc bổ nhiệm này, đó là niềm tin mà tôi có được và những trọng trách cần phải hoàn thành,” cha nói. Nghi lễ xông khói chào đón cha Paulo Vatunitu đến Balgo Cha Daniel Polla, cha Riu
Society Matters 7 Số 34 Quý 1 | Mùa Thu 2024 “Từ những điều này, hai cảm xúc đã nảy sinh trong tôi điều có liên quan chặt chẽ với hành trình truyền giáo – hạnh phúc và lo lắng. Tuy nhiên, chúng ta luôn hy vọng, và tôi hy vọng rằng với sự hiện diện của Chúa, những điều tốt đẹp sẽ đến trong hành trình truyền giáo mới này.” Trong một bài đăng trên Facebook thông báo về việc bổ nhiệm hai cha SVD tại Daly River, Đức Giám mục Charles đã cảm ơn hai cha vì “sự dấn thân của họ khi chấp nhận lời kêu gọi này”. “Xin Chúa chúc lành cho hai cha! Tôi xin anh chị em hãy luôn cầu nguyện cho hai cha,” Ngài nói. Trong khi đó, ở Balgo thuộc Giáo phận Broome, cha Paulo Vanuitu, SVD đã đến đảm nhận việc chăm sóc mục vụ của giáo xứ và sẽ sớm có thêm cha Ronaldo Rodríguez, SVD đến làm việc cùng. Sau chuyến viếng thăm Balgo gần đây, Cha Rass cho biết cộng đồng lâu nay được sự quan tâm của những nhà truyền giáo và cả khách du lịch vì vẻ đẹp tuyệt vời của vùng đất này. “Nó gần như là một nơi linh thao chỉ để ở đó giữa sa mạc, với bầu trời đầy ắp những vì sao sáng. Đó là một thế giới hoàn toàn khác biệt và với một trải nghiệm tuyệt vời,” cha nói. “Nhưng cũng rất khắc nghiệt và tất nhiên là quá hẻo lánh.” Sứ vụ Balgo được khởi đầu bởi những nhà truyền giáo Đức Pallotine vào năm 1939 và trong nhiều năm đã trở thành nhà của các tu sĩ Dòng Tên, các nữ tu Thánh Gioan Thiên Chúa, các nữ tu Lòng Thương Xót và các thầy Dòng Lasan. Hiện diện cùng với giáo xứ, có một trường song ngữ Công giáo. Được kết nối với cả sa mạc Great Sandy và sa mạc Tanami, cuộc điều tra dân số năm 2021 ghi nhận dân số Balgo là 430. Balgo là cộng đồng đa văn hóa của các thổ dân, cùng với bảy nhóm ngôn ngữ khác ngoài ngôn ngữ chính Kukatja. Đó là: Ngardi, Djaru, Warlpiri, Walmajarri, Wangkajunga, Pintupi và Ngaatjatjarra. Cha Rass nói rằng khi cha cùng với cha Paulo và một chủng sinh SVD đến đây, người dân dành cho họ sự tiếp đón thật đáng nhớ. “Đó là một trong những sự chào đón nồng nhiệt nhất mà chúng tôi từng nhận được,” cha nói. “Có một nghi lễ xông khói và những tiếng cười rộn rã. Điều này thực sự rất ấm lòng.” Cha Paulo cho biết ngài rất bận rộn kể từ khi cha đến gặp gỡ mọi người ở các khu vực khác nhau của giáo xứ rộng lớn. “Tôi vừa trở về từ một trong các giáo điểm cách đây 300 km,” cha nói. Có sáu giáo điểm, tất cả đều có trường học. Cha Paulo, người đến từ Fiji và trước đây đã phục vụ tại Philippines, cho biết cha đang nóng lòng mong được làm quen với mọi người. “Tôi đang mong chờ thử thách. Thật là kinh nghiệm thú vị ngay từ ngày đầu tiên. Tôi rất vui được gặp những người lớn tuổi, nhìn thấy trường học và một số cảnh quan văn hóa quan trọng. Tôi chắc chắn đã nhận được sự chào đón nồng nhiệt. Thật là thú vị.” Giáo dân đi dự lễ tại nhà thờ Thánh Theresa ở Balgo us Salu, ĐGM Charles Gauci và giáo dân tại Daly River
Society Matters Số 34 Quý 1 | Mùa Thu 2024 8 “Phía bắc gần giáp với Tennant Creek; phía nam gần với Uluru; phía đông gần với biên giới Queensland, và phía tây giáp biên giới WA.. “Cộng đồng Yuendumu cách đó khoảng 300km và dãy Harts cách đó 250km theo hướng khác. SVD gần đây cũng đã đảm nhận việc chăm sóc mục vụ cho cộng đồng Daly River thuộc Giáo phận Darwin. Lời kêu gọi đặc biệt cho campervan đã quyên góp được khoảng 31.000 đô. Tháng này, cha Prakash và cha Ollie đã lái xe đến Coffs Habour để lắp campervan và sau đó lái trở lại Alice Springs để sẵn sàng sử dụng cho mục vụ . “Chúng tôi rất biết ơn tất cả những người đã đóng góp,” Cha Ollie nói. Campervan lên đường trợ giúp những nhà truyền giáo ở sứ vụ vùng xa Với sự đóng góp rộng lòng của các ân nhân và cộng tác viên truyền giáo, Dòng Ngôi Lời cuối cùng đã nhận được một chiếc campervan nhỏ để giúp các nhà truyền giáo Trung Úc ở lại với các cộng đồng thổ dân vùng xa với thời gian lâu hơn. Trước đây, các nhà truyền giáo đã lái xe hàng trăm km để đến với người dân của những cộng đồng này, nhưng thường là sau Thánh lễ hay xong các bí tích, họ phải lái xe một chặng đường dài để trở về Alice Springs. “Chúng tôi có khoảng 12 cộng đồng thổ dân bên ngoài Alice Springs và họ không có chỗ cho chúng tôi ở, nên có xe campervan có nghĩa là chúng tôi có thể đi đến và thực sự dành thời gian với người dân, thay vì chỉ đến và đi,” Cha Olivier Noclam, SVD, cha chánh xứ ở Santa Teresa chia sẻ. “Đối với chúng tôi, điều thực sự quan trọng là được đồng hành cùng mọi người và dành thời gian với họ, làm quen với họ cũng như với văn hóa và lối sống của họ. Xe campervan cũng sẽ hỗ trợ một sáng kiến mới cho Trung Úc: là một sự hợp tác giữa tổ chức sứ vụ Công giáo, hội đồng Thổ dân Quốc gia và Hội đồng Công giáo Torres Strait Islander (NATSICC), SVD và Giáo phận Darwin, nhằm giúp đào tạo giáo dân hướng dẫn cầu nguyện hoặc giáo lý viên trong những cộng đồng xa xôi này để đáp lại lời mời gọi gần đây bởi Đức Thánh Cha Phanxicô. “Linh mục sẽ phải ở lại cộng đoàn giúp đào tạo và hỗ trợ nhân sự, vì vậy chúng ta sẽ cần phải có nơi nào đó để ở lại,” Cha Ollie nói. Cha chánh xứ Đức Mẹ Thánh Tâm ở Alice Springs, Prakash Menezes, SVD cho biết xe Campervan sẽ cung cấp một cách thức hiện diện mới với mọi người ở những nơi xa xôi của giáo xứ rộng lớn này. Cha nói: “Giáo xứ của chúng tôi có đường kính khoảng 600km. Cha Prakash và cha Ollie cùng chiếc Campervan vừa về đến Alice Springs www.divineword.org.au @svdaus Society Matters Bản tin của Tỉnh Dòng Truyền Giáo Ngôi Lời – Úc Châu Đóng góp cho Tỉnh Dòng Ngôi Lời – Úc Châu Quỹ viện trợ nước ngoài có thể được thực hiện trực tuyến tại: www.divineword.org.au hoặc bằng cách gửi thư tới: Divine Word Missionary Appeal Office, Locked Bag 3, Epping NSW, 1710, Australia. +61 2 9868 9015 | +61 2 9868 2666
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ0MTI=