212 His Mission, Our Mission it is in being able to communicate with the people that they learn more about them and their culture and really get to know and to love them in ChriSt Fr Truong Le SVD, who is a member of the SVD Australia Province, working as a parish priest in a village in north-eastern Thailand, was born in Saigon, Vietnam and his family emigrated to the US when he was six. “I would say that I have a 1st grade level Vietnamese language competency,” he says. “The primary language used at home is Vietnamese, so I’m able to retain much of it. English is my primary language and Vietnamese is my secondary. But now, with Thai thrown into the mix, the ordering may be shifting.” Fr Truong first arrived in Thailand as an SVD student. He undertook Thai language studies in Bangkok for six months and then moved into pastoral ministry. “I felt that the six months of classroom studies gave me adequate training wheels, but the encounter with the people helped me develop language skills further and much more indepth than the formal classroom can provide,” he says. “Coming back to Thailand for the first assignment (following final vows and ordination), I just went straight into pastoral ministry, and the Thai language came back naturally. “However, one of the challenges of working in the Isan Region (in north-eastern Thailand) is learning the local language, which the people refer to as the ‘Isan language’ or ‘Laos’.”
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ0MTI=